Svever høyt etter tidenes høstferie i Trysilfjellet

Turistsjefen drar til og kaller det for tidenes høstfest i Trysil. Kjøpmennene jubler over storomsetning og Radisson-sjefen over storbelegg.