I tolv år bar Daniel (27) på en hemmelighet – han er tiltrukket av både menn og kvinner